The disciplinary action comes two months after the Commodity Futures Trading Commission settled charges against Santos.