About one million people - mostly women - are owed pension tax relief and will be contacted by HMRC.