من صورة قديمة لفريق ناشئي نيوكاسل، يخرج مساران متناقضان تماما؛ طفل صار لاحقا أغلى صفقات مانشستر سيتي، وزميله السابق يقضي شبابه في المؤبد. مفارقة تبدأ من الأكاديمية نفسها وتنتهي في عالمين لا يلتقيان.