الشاعر الباكستاني شاهد عباس يفكك أوهام "العالمية"، وينقد اختزال التقاليد الأدبية الكبرى في أسماء معدودة، داعيا لحوار شعري مباشر بين العربية والأردية.