يكشف "المخبر الاقتصادي" خبايا المواجهة التجارية بين كندا وأمريكا، من انهيار المفاوضات إلى أوراق الضغط الكندية، في معركة تدرك أوتاوا كلفتها لكنها ترفض فيها الخضوع لواشنطن.